[{"columns":[{"span":"12","editable":true,"modules":[{"name":"headerWithAdSlotHeaderChange","source":"push_menu","canChangeLayout":true,"canChangeSource":true,"attributes":{},"options":{},"sourceType":"ADV","adPosition":"top","nextComponent":{"name":"stickyLeaderWithHeightHeaderChange","adPosition":"top","source":"NA","channel":"Desktop"},"channel":"Desktop","article":{"_created":"2022-10-22T14:50:14Z","_etag":"9ae2980469d029f64ae41e1af1c3278057d6473f","_updated":"2022-11-01T17:20:28Z","associations":{"CoverImage":null,"Thumbnail":{"body_text":" Marvin Agustin, inaming maraming naperwisyo sa ibenebentang cochinillo: ‘My worst Christmas’ ","headline":" Marvin Agustin, inaming maraming naperwisyo sa ibenebentang cochinillo: ‘My worst Christmas’ ","renditions":{"baseImage":{"media":"20221022151048/fd13cf32f15dc20b4d6ece1eb097fa0b65cdec3c33725118ceb49aa3abb2848b.png"}}},"photos":[],"relatedContent":[{"extra":{"slugline_url":"2021/12/11/fresh-scoops/marvin-agustin-shares-throwback-photo-with-rico-ya-197371"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/9/19/fresh-scoops/marvin-agustin-on-starting-several-food-businesses-195825"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/9/26/fresh-scoops/marvin-agustin-shares-how-he-takes-care-of-his-emp-195979"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/11/8/fresh-scoops/marvin-agustin-shares-message-for-labtim-partner-196760"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/4/17/fresh-scoops/marvin-agustin-on-being-in-a-love-team-with-jolina-192893"}}]},"authors":[{"avatar_url":null,"name":"Pao Apostol","pen_name":"Pao Apostol","twitter":""}],"body_html":"

Nakatanggap ng sunod-sunod na mga reklamo kaugnay sa kanyang conchinillo o roasted piglet business nitong nagdaang Pasko ang aktor na si Marvin Agustin.

\"My worst Christmas. I will learn from this. I'm very sorry, everyone,” panimulang sabi ni Marvin sa kanyang mahabang Instagram post.

Pag-amin ni Marvin, marami siyang naperwisyo kaya naman nalungkot siya nang malaman ang tungkol sa nangyari sa kanyang mga customers lalo pa’t dapat ay nagdidiwang umano ang kanyang customers.

\"Napakahalaga ng Pasko sa atin, lalo na sa dami nag pinagdaanan natin ngayong nakaraang taon kung kaya't napakasakit para sa akin na madami kaming mga taong naperwisyo kahapon at ngayong araw na 'to,” ani Marvin.

Paliwanag ni Marvin, marami silang kinaharap na pagsubok kabilang na ang pagbigay ng kanilang mga kagamitan sa kusina, pagkakaroon ng problema sa kanilang sistema ng pag-order at pagkansela ng mga taong sana’y maghahatid ng orders sa mga customers.

‘Kailangan mag-survive’: Marvin Agustin shares how he grew his baking venture at home amid the lockdown

Muli namang humingi ng paumanhin si Marvin at sinabing tinanggap na lamang niya ang ibang masasakit na salita lalo pa’t alam niyang siya ang may nagawang pagkakamali.

“I am very sorry to each one of you. Maling-mali na nagpa-overwhelm kami sa mga di inaasahang problema. Nagkulang kami sa aming serbisyo, at hindi namin agad-agad na natugunan ang inyong mga katanungan. At masakit man 'yung mga nababasa ko, tinatanggap ko lahat kasi talagang nagkamali ako,” ani Marvin.

Hiling naman ni Marvin na mabigyan siya ng pangalawang pagkakataon kasunod ng nangyari.

“Sana mabigyan ninyo ako ng pagkakataon [na] maipakita na hindi ko pagkatao ang magbigay ng problema o hirap sa kahit na kanino,” saad ni Marvin.

Pagbabahagi naman ni Marvin, nakipag-ugnayan na ang kanyang mga tauhan sa ibang taong naapektuhan at sinabing kinakausap naman niya ang iba pang tao na may parehas na reklamo.

Samantala, nangako naman si Marvin na mas pag-iigihan pa niya ang kanyang serbisyo sa kanyang mga customers.

\"Bawat isa sa inyo mahalaga sa akin at sa aming trabaho. I promise each one of you, we will do better,” sambit nito.

","description_html":"Maraming customers ang nagreklamo kay Marvin Agustin dahil sa ibenebenta nitong cochinillo.","description_text":"Maraming customers ang nagreklamo kay Marvin Agustin dahil sa ibenebenta nitong cochinillo.","extra":{"EmbedId":null,"credits":"Photo credits to @marvinagustin on Instagram","short_title":null,"slugline_url":"2021/12/28/fresh-scoops/marvin-agustin-inaming-maraming-naperwisyo-sa-ibe-197699","tags":"Marvin Agustin, celebrity entrepreneur, celebrity business, celebrity chef, celebrity statement, official statement"},"firstcreated":"2021-12-28T14:04:57Z","firstpublished":"2021-12-28T14:04:57Z","groups":null,"headline":" Marvin Agustin, inaming maraming naperwisyo sa ibenebentang cochinillo: ‘My worst Christmas’ ","language":"en","profile":"Article","pubstatus":"usable","slugline":"marvin-agustin-inaming-maraming-naperwisyo-sa-ibe","source":"PUSH","subject":[{"code":"english","name":"English","scheme":"article_language"},{"code":"yes","name":"Yes","scheme":"curly_quotes"},{"code":"pe","name":"Professional/Editorial","scheme":"ContentSource"}],"versioncreated":"2022-11-01T17:20:27Z","body_html_top":"

Nakatanggap ng sunod-sunod na mga reklamo kaugnay sa kanyang conchinillo o roasted piglet business nitong nagdaang Pasko ang aktor na si Marvin Agustin.

\"My worst Christmas. I will learn from this. I'm very sorry, everyone,” panimulang sabi ni Marvin sa kanyang mahabang Instagram post. ","body_html_bottom":"

Pag-amin ni Marvin, marami siyang naperwisyo kaya naman nalungkot siya nang malaman ang tungkol sa nangyari sa kanyang mga customers lalo pa’t dapat ay nagdidiwang umano ang kanyang customers.

‘Kailangan mag-survive’: Marvin Agustin shares how he grew his baking venture at home amid the lockdown

Muli namang humingi ng paumanhin si Marvin at sinabing tinanggap na lamang niya ang ibang masasakit na salita lalo pa’t alam niyang siya ang may nagawang pagkakamali.

Hiling naman ni Marvin na mabigyan siya ng pangalawang pagkakataon kasunod ng nangyari.

“Sana mabigyan ninyo ako ng pagkakataon [na] maipakita na hindi ko pagkatao ang magbigay ng problema o hirap sa kahit na kanino,” saad ni Marvin.

Pagbabahagi naman ni Marvin, nakipag-ugnayan na ang kanyang mga tauhan sa ibang taong naapektuhan at sinabing kinakausap naman niya ang iba pang tao na may parehas na reklamo.

Samantala, nangako naman si Marvin na mas pag-iigihan pa niya ang kanyang serbisyo sa kanyang mga customers.

\"Bawat isa sa inyo mahalaga sa akin at sa aming trabaho. I promise each one of you, we will do better,” sambit nito. "},"data":[{"_created":null,"_etag":null,"_updated":null,"associations":{"CoverImage":null,"Thumbnail":null,"photos":[],"relatedContent":[]},"authors":[],"description_html":null,"description_text":null,"extra":null,"firstcreated":null,"firstpublished":null,"groups":[{"refs":[{"renditions":null}]},{"refs":[{"renditions":{"baseImage":null}}]}],"headline":"Home","language":null,"profile":null,"pubstatus":null,"slugline":"Home","source":null,"subject":null,"versioncreated":null},{"_created":null,"_etag":null,"_updated":null,"associations":{"CoverImage":null,"Thumbnail":null,"photos":[],"relatedContent":[]},"authors":[],"description_html":null,"description_text":null,"extra":null,"firstcreated":null,"firstpublished":null,"groups":[{"refs":[{"renditions":null},{"renditions":null}]},{"refs":[]},{"refs":[{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}}]}],"headline":"Fresh scoops","language":null,"profile":null,"pubstatus":null,"slugline":"Latest Story List","source":null,"subject":null,"versioncreated":null},{"_created":null,"_etag":null,"_updated":null,"associations":{"CoverImage":null,"Thumbnail":null,"photos":[],"relatedContent":[]},"authors":[],"description_html":null,"description_text":null,"extra":null,"firstcreated":null,"firstpublished":null,"groups":[{"refs":[{"renditions":null},{"renditions":null}]},{"refs":[{"renditions":{"baseImage":null}}]},{"refs":[{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}}]}],"headline":"Photos","language":null,"profile":null,"pubstatus":null,"slugline":"Latest Photo List","source":null,"subject":null,"versioncreated":null},{"_created":null,"_etag":null,"_updated":null,"associations":{"CoverImage":null,"Thumbnail":null,"photos":[],"relatedContent":[]},"authors":[],"description_html":null,"description_text":null,"extra":null,"firstcreated":null,"firstpublished":null,"groups":[{"refs":[{"renditions":null},{"renditions":null}]},{"refs":[]},{"refs":[{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}},{"renditions":{"baseImage":null}}]}],"headline":"Videos","language":null,"profile":null,"pubstatus":null,"slugline":"Latest Video Play List","source":null,"subject":null,"versioncreated":null},{"_created":null,"_etag":null,"_updated":null,"associations":{"CoverImage":null,"Thumbnail":null,"photos":[],"relatedContent":[]},"authors":[],"description_html":null,"description_text":null,"extra":null,"firstcreated":null,"firstpublished":null,"groups":[{"refs":[{"renditions":null},{"renditions":null}]},{"refs":[{"renditions":{"baseImage":null}}]},{"refs":[]}],"headline":"Push Awards","language":null,"profile":null,"pubstatus":null,"slugline":"push-awards-menu","source":null,"subject":null,"versioncreated":null}],"headline":"Push Menu Item","slugline":"push_menu","sourceName":"Push Menu Item"},{"name":"header","source":"push_menu","canChangeLayout":true,"canChangeSource":true,"attributes":{},"options":{},"adPosition":"top","channel":"Mobile","article":{"_created":"2022-10-22T14:50:14Z","_etag":"9ae2980469d029f64ae41e1af1c3278057d6473f","_updated":"2022-11-01T17:20:28Z","associations":{"CoverImage":null,"Thumbnail":{"body_text":" Marvin Agustin, inaming maraming naperwisyo sa ibenebentang cochinillo: ‘My worst Christmas’ ","headline":" Marvin Agustin, inaming maraming naperwisyo sa ibenebentang cochinillo: ‘My worst Christmas’ ","renditions":{"baseImage":{"media":"20221022151048/fd13cf32f15dc20b4d6ece1eb097fa0b65cdec3c33725118ceb49aa3abb2848b.png"}}},"photos":[],"relatedContent":[{"extra":{"slugline_url":"2021/12/11/fresh-scoops/marvin-agustin-shares-throwback-photo-with-rico-ya-197371"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/9/19/fresh-scoops/marvin-agustin-on-starting-several-food-businesses-195825"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/9/26/fresh-scoops/marvin-agustin-shares-how-he-takes-care-of-his-emp-195979"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/11/8/fresh-scoops/marvin-agustin-shares-message-for-labtim-partner-196760"}},{"extra":{"slugline_url":"2021/4/17/fresh-scoops/marvin-agustin-on-being-in-a-love-team-with-jolina-192893"}}]},"authors":[{"avatar_url":null,"name":"Pao Apostol","pen_name":"Pao Apostol","twitter":""}],"body_html":"