WATCH: Donny Pangilinan and Belle Mariano prank their ‘He’s Into Her’ co-stars