Rabiya Mateo shares she fell into a pool during Miss Universe photoshoot